logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ Mureş: Bucătarii români se adaptează principiilor Euro-Toques în ceea ce priveşte tradiţionalul, însă trebuie să lucreze la aranjarea în farfurie

Image

Fondatorul Euro-Toques România, Dumitru Burtea, acum preşedinte de onoare al asociaţiei şi membru pe viaţă al World Association of Chefs Societies (WACS), a declarat pentru AGERPRES că bucătăria românească tradiţională este extrem de gustoasă şi apreciată la nivel internaţional, însă este necesar ca aceasta să fie şi prezentată frumos în farfurie.

Dumitru Burtea, care este şi iniţiatorul Asociaţiei Naţionale a Bucătarilor şi Cofetarilor din Turism (ANBCT), a spus că bucătarii profesionişti din România îmbrăţişează tot mai mult obiectivele Euro-Toques International (Comunitatea Europeană a Bucătarilor), care urmăreşte promovarea bucătăriei fiecărei ţări şi se asigură că nicio ţară nu se îndepărtează de meniurile tradiţionale, însă, în acelaşi timp, doreşte şi sănătatea din farfurie.

Astfel, pentru promovarea bucătăriei româneşti şi rearanjarea acesteia în farfurie, Euro-Toques România a început să organizeze tot mai multe evenimente în domeniu, astfel încât străinii au început să se mire de frecvenţa acestor prezentări şi festivaluri.

"Noi urmărim ca folosind ingredientele de care dispunem să dăm bucătăriei româneşti altă prezentare. Eu nu aş zice o bucătărie reinventată, cum spun tinerii, nu, eu spun să păstrăm tradiţia, dar să fie altfel aranjată în farfurie. Şi sunt aceste posibilităţi. (...) În ultimii ani, împreună cu membrii Euro-Toques, cu actualul preşedinte, Radu Zărnescu, am organizat foarte multe evenimente. Colegii noştri din străinătate s-au mirat cum de organizăm atâtea evenimente - salvarea peştelui durabil, lecţii de bucătărie, prezentarea preparatelor tradiţionale etc. Iată de ce: să îi învăţăm pe ceilalţi că tocana, sarmalele şi toate produsele tradiţionale trebuie expuse în vase care să scoată produsul în relief. Un preparat închis la culoare - sos, carne, ingrediente - trebuie să stea într-o în farfurie deschisă la culoare. Dacă toţi bucătarii ţin cont de ceea ce citesc şi văd, au posibilitatea şi avem cu toţii posibilitatea, ca ţară, să le oferim turiştilor o bucătărie adevărată. Pentru că bucătăria românească adevărată e foarte diversificată. E adevărat că sunt anumite preparate care solicită atenţie, un timp mai îndelungat. De exemplu, sarmalele se pregătesc din septembrie pentru Crăciun, adică pui varza la murat iar când o scoţi, zeama să fie limpede. Avem o bucătărie gustoasă, dar nu e foarte bine prezentată", a susţinut Dumitru Burtea.

Potrivit maestrului, bucătarii români au început să îşi dea seama că dacă nu au calitate şi nu prezintă în restaurante şi meniuri tradiţionale, sunt evitaţi de turişti.

"Turiştii aşteaptă preparate tradiţionale, fiindcă preparate mondiale găsesc şi la Viena, şi la Paris şi peste tot. Vor să servească preparate româneşti şi noi trebuie să ne străduim şi să facem demonstraţii în aceste evenimente, să arătăm ce înseamnă preparatul românesc, începând de la gustare, până la desert. Pentru asta mergem în noiembrie, cu mai multe echipe, la Cupa Mondială la Luxemburg. (...) Astăzi, prin participările internaţionale pe care le avem, avem posibilitatea aceasta - fie că e vorba despre sarmale, despre o tocăniţă, chiar aceşti mititei pentru care ne-am luptat la nivel european ca să obţinem dreptul de a-i fabrica în continuare. În calitatea pe care am avut-o la nivel european, mergând cu micii la sediul Parlamentului European (sunt convins că şi MADR s-a implicat şi europarlamentarii români care au această responsabilitate), am reuşit să prezentăm cu multă pasiune cum fabricăm aceşti mici şi, în acelaşi timp, cum oferim oamenilor dragi acest preparat. Am reuşit! Trebuie să ai motivaţie, dacă ai motivaţie şi îţi pregăteşti un proiect bine, indiferent în ce domeniu, ai câştig de cauză. Inventariind toate ţările, inclusiv Austria, care folosesc bicarbonat, şi gustând produsul nostru ni s-a spus, 'Ok, fabricaţi micii'. România e o ţară care beneficiază de un patrimoniu deosebit, vânat, legume şi, să nu neglijăm, Delta Dunării", a declarat Dumitru Burtea.

Fondatorul Euro-Toques România a arătat că, împreună cu membrii acestei organizaţii, precum şi cei ai ANBCT, acordă o atenţie deosebită Deltei Dunării, scopul fiind acela de protejare a peştelui durabil, cum este şi sturionul.

"Euro-Touques România menţine şi promovează patrimoniul culinar din România şi Europa şi a lansat mai multe proiecte care au ca scop păstrarea şi promovarea tradiţiilor culinare din România. Evident că un exemplu este Festivalul Peştelui Durabil, pe care îl organizăm anual la Constanţa, prin care se doreşte punerea în valoare a reţetelor cu peşte din Marea Neagră şi Delta Dunării. Proiectul cuprinde o expoziţie de artă culinară, un simpozion cu tematică, Live Cooking Show, concurs pentru bucătarii profesionişti, o competiţie culinară tip Black Box la cald, sesiuni de degustări pentru public. (...) Întorcându-mă din Franţa, am bătut la toate uşile, în anii '60, să creăm o academie. Între timp şi şcolile profesionale au dispărut, academia nu s-a făcut iar în aceste condiţii numai complexurile mari de restaurante mai pot să salveze şi să creeze un fel de rezervă de cadre, o pepinieră de bucătari şi de ospătari", a susţinut Dumitru Burtea.

 

Foto: (c) DORINA MATIŞ/AGERPRES


Asociaţia Naţională a Bucătarilor şi Cofetarilor din România a devenit membră a WACS în 1971 iar Dumitru Burtea a fost unul dintre iniţiatorii candidaturii României. În plus, participările sale internaţionale, nu mai puţin de 12 olimpiade, i-au adus titlul de membru pe viaţă al WACS.


"La nivel mondial, în WACS suntem membri din 1971 (în 1968 am depus candidatura). Prin Asociaţia Naţională a Bucătarilor şi Cofetarilor din România, începând din 1968, am încercat să devenim membri WACS, care atunci se numea Federation International de Cuisine. WACS încorporează 110 ţări membre şi organizează din patru în patru ani olimpiade (...). În urma prezenţei la 12 olimpiade şi congrese mondiale, conducerea WACS a decis să îmi acorde titlul de membru de onoare pe viaţă. Nu există nicio contradicţie între WACS, care e la nivel mondial, şi Euro-Toques International. Acest Euro-Toques este singura organizaţie profesională internaţională care menţine şi promovează Patrimoniul Culinar European, în 24 de ţări. Are alte preocupări faţă de WACS, care e la nivel global şi organizează olimpiade şi congrese; Euro-Toques urmăreşte promovarea bucătăriei fiecărei ţări, urmăreşte ca nicio ţară să nu se îndepărteze de tradiţional", a precizat preşedintele de onoare al Euro-Toques România.

Preşedintele Euro-Toques România, Radu Constantin Zărnescu, care este şi secretar general al Asociaţiei Culturale Euro Est Alternativ, a spus că organizaţia Euro-Toques România numără 60 de membri (restaurante) şi că pentru promovarea gătitului sănătos şi tradiţional se apelează tot mai des la un concept mai inedit - Live Cooking Show - în care se prezintă meniuri de restaurant în versiune modernă.

Radu Constantin Zărnescu a arătat că, pe lângă bucătăria tradiţională, restaurantele pot inova şi că, spre exemplu, nimic nu le împiedică să transforme un smoothie în sos sau să prezinte un antricot de vită, brazilian, gătit în variantă regulamentară (în sânge), toate acestea având "un impact foarte mare, întrucât în prima fază clientul degustă cu ochii".

Preşedintele ANBCT, Şefan Bercea, afirma cu ocazia Expoziţiei Internaţionale GastroPan, care a avut în luna aprilie, la Târgu Mureş, că în România bucătarii încă simt o teamă în a folosi condimentele, deşi utilizarea acestora este o adevărată artă.

 

Foto: (c) DORINA MATIŞ/AGERPRES


"Nu pot să spun că toţi ştiu sau vor să folosească condimentele. Bucătarii mai în vârstă s-au obişnuit doar cu cimbru, piper şi sare, ce aveau pe vremuri, acum sunt mult condimente care nu erau la noi, dar sunt însă mulţi reticenţi să le folosească, pe motiv că ei folosesc doar sare şi piper. E o artă să foloseşti condimentele, pentru că acestea îţi personalizează preparatul, fiindcă dacă foloseşti mai multe sortimente de carne trebuie să ştii cu ce condimente să le foloseşti. Un bucătar care foloseşte condimentele specifice pentru carnea şi legumele pe care le găteşte poate să experimenteze gusturi noi. Trebuie să ai curaj, să inovezi, dar trebuie să le foloseşte astfel încât să se potrivească. Nu poţi face inovaţii de capul tău, e o ştiinţă să potriveşti condimentele cum trebuie", a spus preşedintele Asociaţiei Naţionale a Bucătarilor şi Cofetarilor din România.

În asentimentul acestuia a fost şi Gianny Bănuţă, membru al Comitetului Naţional pentru Conservarea Patrimoniului Culinar şi membru al World Association of Chefs Societies, care a precizat că mulţi, uneori chiar şi dintre bucătari, confundă noţiunea de condiment cu cea de condimentat.

"Prin condimente toată lumea înţelege condimentat, nu e aşa, condimentele sunt aromele, condimentat înseamnă a avea doar piper. Nu ar trebuie să îi fie frică nimănui să folosească condimente, mai ales cele din orient, au arome deosebite şi multe din ele sunt şi afrodisiace. Aceasta nu afectează tradiţionalul. Nu cred, pentru că dacă o luăm aşa, cimbrul nu e de la noi, coriandrul nu creşte la noi, piperul nu creşte la noi, deci, să fim serioşi", a susţinut Gianny Bănuţă.

Pentru a demonstra importanţa condimentelor şi rapiditatea cu care se poate pregăti o gustare fină, Gianny Bănuţă a pregătit un file de şalău cu un tartar de mango cu chilli şi coriandru, un piure de morcov cu ghimbir, un sos de zmeură cu cuişoare şi o salată frisee.

"Avem acest file de şalău care se marinează cu ulei de măsline, ideal să fie bio, se pune coajă de lămâie, cimbrişor, sare, piper proaspăt râşnit şi coajă de portocală. Se frige pe ambele părţi în tigaie, în unt, un minut pe fiecare parte, după care se stropeşte cu unt clarifiat", a prezentat Gianny Bănuţă una dintre cele mai simple reţete cu peşte. AGERPRES/(A - autor: Dorina Matiş, editor: Antonia Niţă, editor online: Gabriela Badea)

Afisari: 130

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 25-08-2026 13:52

Incendiu de vegetație uscată în municipiul Alba Iulia; intervin cinci atospeciale ISU și pompieri voluntari

Un incendiu de vegetație uscată a izbucnit, marți, în municipiul Alba Iulia, la fața locului intervenind cinci autospeciale de stingere cu 20 de pompieri militari, dar și pompieri voluntari. Potrivit reprezentanților Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Alba, incendiul se manifestă pe o suprafață de aproximativ 1.000 de metri

Social 25-08-2026 13:37

Bihor: Comunele Derna și Popești suferă o criză severă de apă; autoritățile cer sprijin guvernamental

Aproape 9.000 de bihoreni din comunele Derna și Popești se confruntă cu o criză severă de apă, după ce seceta a dus la epuizarea surselor locale. În ambele comune, administrațiile locale susțin că, fără sprijin financiar guvernamental, nu pot rezolva rapid criza. În timp ce la Derna apa este adusă cu mașinile de la peste 30 de kilo

Social 25-08-2026 13:28

PMB: Timp de șase zile nu mai înregistrăm cereri pentru certificate de urbanism și autorizații de construire

Primăria Capitalei anunță că timp de șase zile nu va mai înregistra cereri pentru certificate de urbanism și autorizații de construire. Măsura vine după a fost modificată legea în domeniu, iar Direcția de Urbanism trebuie să schimbe procedurile interne și să facă trecerea la noile cerințe, informează PMB, marți, pe pagina sa de

Social 25-08-2026 13:19

Ciucu: STB a depus o nouă cerere de intrare în insolvență

Primarul Capitalei, Ciprian Ciucu, anunță că Societatea de Transport București a depus o nouă cerere de intrare în insolvență. 'STB a depus o nouă cerere de insolvență. Nouă bibliorafturi, atent verificate. Cred că nu este cazul să ne jucăm cu viitorul transportului public și cu stabilitatea financiară a Primăriei Municipiului Bucure

Social 25-08-2026 12:55

Acordarea voucherului pentru femei gravide ar putea fi abrogată de CGMB

Consilierii generali ai Capitalei vor dezbate, vineri, un proiect prin care ar urma să fie abrogată acordarea stimulentului financiar pentru femeile gravide din București. Voucherul Materna este destinat achitării medicamentelor și serviciilor medicale și a fost introdus printr-o hotărâre a Consiliului General aprobată în 2018.

Social 25-08-2026 12:29

CGMB ar putea suspenda stimulentul financiar pentru persoanele adulte cu handicap

Acordarea stimulentului pentru integrarea socială a persoanelor adulte cu handicap ar putea fi suspendată temporar, până când plata drepturilor restante către beneficiarii eligibili va fi adusă la zi, potrivit unui proiect de hotărâre care urmează să fie dezbătut vineri de Consiliul General al Capitalei. Măsura ar urma să viz

Social 25-08-2026 12:05

INHGA: Cod galben de viituri pe râuri din 19 județe, până miercuri la miezul nopții

Institutul Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor (INHGA) a emis, marți, o atenționare Cod galben de viituri, valabilă până miercuri la miezul nopții, pe râuri din 19 județe. Potrivit hidrologilor, în intervalul 25 august, ora 16:00 - 26 august, ora 00:00, se pot produce scurgeri importante pe versanț

Social 25-08-2026 10:46

Vreme caniculară, ploi și intensificări ale vântului în București, până miercuri seara

Vremea se va menține călduroasă în București, în următoarele 24 de ore, însă treptat cerul va deveni variabil, cu înnorări temporare, și se vor semnala ploi, însoțite de descărcări electrice și intensificări ale vântului, informează Administrația Națională de Meteorologie (ANM). Potrivit sursei citate, &icir

Social 25-08-2026 10:23

Meteorologi: Vreme caniculară și maxime de 37 de grade în nouă județe și în București, marți

Nouă județe și Capitala se vor afla, marți, sub o atenționare Cod galben de caniculă și disconfort termic ridicat, informează Administrația Națională de Meteorologie (ANM). Potrivit sursei citate, în intervalul orar 10:00 - 22:00, în județele Timiș, Caraș-Severin, Mehedinți, Dolj, Olt, Teleorman, Giurgiu, Ilfov, Călărași și Bucureș

Social 25-08-2026 10:21

ANM: Cod galben de instabilitate atmosferică în mai multe zone din țară, marți și miercuri

Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis atenționări Cod galben de instabilitate atmosferică și averse torențiale însemnate cantitativ, valabile marți și miercuri în mai multe zone. Foto

Social 25-08-2026 10:07

Buzău: Numărul persoanelor care cer consiliere pentru insolvență personală a crescut de aproape patru ori

Peste 165 de persoane au ajuns în situația de a apela, în prima jumătate a anului 2026, la Comisia de Insolvență a Persoanelor Fizice, pentru a cere consiliere în vederea deschiderii procedurii insolvenței personale, fiind în imposibilitatea de a-și mai achita datoriile, pe fondul pierderii locurilor de muncă, al contractării de credite și al

Social 25-08-2026 08:58

Tulcea: Numărul mesajelor Ro-Alert transmise în acest an, apropiat de cel din ultimii trei ani

Numărul mesajelor Ro-Alert transmise, în primele șapte luni ale acestui an, de Inspectoratul General pentru Situații de Urgență (IGSU) populației din județul Tulcea, pe fondul războiului declanșat de Rusia în Ucraina, este apropiat de cel al mesajelor de alertă extremă transmise în România din aceeași cauză în perioada 2023-2025.

Social 25-08-2026 08:46

Vrancea: Un mort și trei răniți, între care o gravidă și un copil, într-un accident pe DN2-E85, la Sascut

Un bărbat de 52 de ani și-a pierdut viața, iar alte trei persoane, între care o femeie însărcinată și un copil de trei ani, au fost rănite în urma unui accident rutier produs miercuri dimineață pe DN2-E85, la limita dintre județele Vrancea și Bacău, în apropierea localității Sascut, a informat Serviciul de Ambulanță Județean (SAJ) Vrancea.

Social 25-08-2026 08:31

Giurgiu: Stâlpi de electricitate și copaci cazuți peste locuințe și pe carosabil, în urma codului portocaliu de vânt

Pompierii au fost solicitați să intervină, în noaptea de luni spre marți, pentru îndepărtarea unui stâlp de electricitate căzut peste o locuință, precum și a mai multor copaci prăbușiți peste firele de electricitate și pe carosabil, în localitățile Cămineasca, Ghimpați și Copaciu, în urma vântului puternic asociat unui cod portocaliu, a in

Social 25-08-2026 08:19

MApN: Dronă detectată la aproximativ 4 kilometri est de Vâlcove; a fost emis mesaj RO-ALERT

Sistemul de supraveghere radar al Ministerului Apărării Naționale a detectat, în dimineața zilei de marți, o țintă aeriană la aproximativ 4 kilometri est de Vâlcove, în proximitatea frontierei cu Ucraina, două aeronave F-18 ale Forțelor Aeriene și Spațiale Spaniole, din Baza 57 Aeriană Mihail Kogălniceanu, fiind ridicate de la sol pentru monitorizar