logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ Românii din regiunea Transcarpatia au sărbătorit 'Mărţişorul - vestitorul primăverii Centenarului'

Image

Zeci de copii ai românilor din regiunea ucraineană Transcarpatia s-au întrecut, sâmbătă, în localitatea Apşa de Jos, la Festivalul "Mărţişor - vestitorul primăverii Centenarului", menit să reînvie tradiţiile românilor din dreapta Tisei, ei fiind recompensaţi cu mărţişoare de oameni de cultură din judeţul Satu Mare.

Copiii, aproape toţi îmbrăcaţi cu straie populare specifice locului, au urcat pe scena şcolii din Apşa de Jos, au recitat poezii şi au cântat în limba română.

 

Foto: (c) Gheorghe Pietrar/AGERPRES


Directorul şcolii, Iuri Botoş, a spus, pentru AGERPRES, că această sărbătoare a fost reluată anul trecut, cu sprijinul Consulatului României la Slatina, după o pauză de câţiva ani în care Ucraina a fost "măcinată de grave probleme".

"Festivalul Mărţişorul a apărut mai demult, nu vreau să greşesc cu anii, dar în perioada asta era foarte frig şi au amânat, din Mărţişor au făcut Măişor. În ultimii ani, în satele româneşti din dreapta Tisei se făcea în luna Mai. Anul trecut, consulul, la Slatina prima dată, a reînnoit între şcoli. Anul trecut a fost într-o sală micuţă. Anul acesta ne-a propus să facem la noi în şcoală. Noi avem practic condiţii. E nivelul consulatului, primăriei şi şcolii. Sunt copii din şase localităţi, practic sunt din şapte şcoli de gradul I - III. Lumea se duce acasă dacă nu are loc în sală, sala e micuţă au loc 250 de persoane, au fost 300 poate 400 de persoane", a declarat Botoş.

El a explicat importanţa evenimentului, subliniind că elevii primesc şi o altă educaţie decât cea de la şcoală.

 

Foto: (c) Gheorghe Pietrar/AGERPRES


"Orice sărbătoare care se face are un plus. Şi la noi în timpul de faţă sunt şi pedagogi care spun: da' ce avem noi nevoie de sărbători? Dar în timpul de faţă, din şcoala noastră 80 de elevi au fost pe scenă. Aveţi închipuire? 80 de elevi învaţă poezii, cântece, e dezvoltare pe lângă clasă, pentru şcoală asta e foarte important. Băiatul acela face cu plăcere lucrurile, se suie pe scenă să îl vadă lumea, să îl vadă părinţii, vrea să se laude el cât e de frumos. E important pentru şcoală. Pentru comunitare e tot. Nu avem nici casă de cultură şi toată cultura apare de la şcoală şi dacă nu am organiza noi de sărbătorile acestea, unde ar vedea oamenii concerte sau cuvântări? La televizor e una, dar aici e realitatea. Vin oameni de cultură, de la raion. Eu cred că fiecare cetăţean al satului ia ceva din eveniment. Nu cred că acela care a venit nu vede ceva interesant", a mai spus Botoş.

Potrivit acestuia, un merit deosebit îl au părinţii care nu şi-au abandonat tradiţiile, limba, portul şi depun eforturi serioase pentru a transmite mai departe identitatea lor.

"Hainele costă bani, o cămaşă de la Maramureş, cu toată forma, cusută, costă undeva la 100 de dolari. Părinţii fac tot. Cea mai mare problemă este că nici copiii şi nici părinţii nu văd lumina după şcoală, ce să facă. Nici medicul, nici inginerul, nici profesorul, când se duce la stat, cu plata e catastrofă. Aici e toată perspectiva. Pe noi aici nu ne frământă prea tare. Aici la 18 ani e zugrav, face toate lucrurile în construcţii, se duc cu părinţii, sunt implicaţi în treaba asta", a arătat directorul şcolii.

Coordonatoarea ansamblului folcloric Apşiţa, Maria Lavriuc, a afirmat că, mai demult, această sărbătoare era una de anvergură, cu foarte mulţi participanţi şi cu bucate în aer liber.

 

Foto: (c) Gheorghe Pietrar/AGERPRES


"Avem fete şi băieţi din Apşa de Jos, ducem tradiţiile, dansul, postul popular, cântecul ce e la noi în zonă. Mărţişorul e foarte important la noi. Din păcate s-a făcut cam repede, de obicei se făcea când era vremea mai caldă, undeva la aer liber. Participa tot satul, că oamenilor le plăcea să vină, că dacă e Mărţişorul sunt copii în scenă, arată ce muncesc, îşi arată frumuseţea, costumul, tot ce e frumos. (...) Dacă eu ţin sama bine, undeva de 15 ani cel puţin se face Mărţişorul. A fost o întrerupere când au fost problemele cu războiul, dar s-a reînnoit de anul trecut, însă sub forma mai restrânsă, cu concert în şcoală. Înainte era lume mai multă, şi bucate, mâncare tradiţională, concertul era 4-5 ore", a spus Maria Lavriuc, pentru AGERPRES.

Ansamblul Apşiţa este unul foarte apreciat în Ucraina. A câştigat premii la Kiev, de două ori festivalul etno-folcloric din regiunea Transcarpatia, dar a participat şi în România la mai multe festivaluri. Pe lângă interpretare, copiii impresionează şi cu straiele lor, foarte colorate.

"Sunt costume şi noi şi bine lucrare. Cea mai nouă se numeşte chemeşa făcută în fereşti. Le cos aici în sat, dar multe le aduc e de dincolo (din România - n.r.). La noi în sat ce a fost, toate s-au vândut. Am o sumnă (fustă - n.r.) are poate 100 de ani, ce a rămas la noi la scoală. Ale fetelor sunt cusute de acum. Cămeşile din bătrâni s-au cam dus, mai multe avem baticuri, avem aceste negre pe care acum iarna le purtăm", a afirmat Lavriuc.

Ea a menţionat că Şcoala de Artă din Apşa de Jos are circa 120 de copii care învaţă dansuri şi cântece populare, iar Ansamblul Apşiţa există datorită părinţilor, care suportă cheltuielile cu deplasările.


"Şi aici am fost, şi în România în multe locuri, am fost la Arad, la Sighet, mai ieşim, dar tot pe cost propriu. Părinţii susţin totul, cu costum, cu drum, cu cazare cu totul. Atâta e bine că părinţii susţin, şi plătesc şcoala, nu se plăteşte foarte multe pe lună. Folclorul îl facem mai mult din iubire", a punctat coordonatoarea ansamblului.

Festivalul "Mărţişor - vestitorul primăverii Centenarului" s-a bucurat de o prezenţă numeroasă şi din partea oficialităţilor, atât ucrainene, cât şi române. Printre invitaţi s-a aflat ministrul pentru Românii de Pretutindeni, Natalia-Elena Intotero.

"Mulţumesc pentru această zi minunată. În timp ce erau aceşti copii minunaţi pe scenă îi priveam şi mă gândeam ce bucurie poate fi mai mare, decât în anul 2018, în anul în care toţi suntem minunaţi şi binecuvântaţi că suntem în viaţă, în anul Centenarului, să fim astăzi aici împreună. Vreau să vă asigur de tot respectul, de toată implicarea, de toată susţinerea Guvernului României. Vreau să vă mulţumesc că existaţi", a spus ministrul.

În ultimii ani, relaţiile dintre românii din dreapta şi stânga Tisei s-au strâns foarte mult, a precizat managerul Muzeului Judeţean Satu Mare, Felician Pop.

Foto: (c) Gheorghe Pietrar/AGERPRES


"Avem relaţii foarte bune cu românii din Maramureşul istoric, relaţiile sunt tot mai bune pe an ce trece şi participăm la evenimentele lor. Acum am adunat mărţişoare pe care le-am dăruit copiilor. Pentru noi este foarte important ca ei să nu uite că sunt români şi să ştie că nu sunt uitaţi", a spus Pop. AGERPRES/(A - autor: Gheorghe Pietrar, editor: Nona Jalbă)

Afisari: 93

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Administratie 03-08-2026 22:11

VIDEO Compania Municipală Eco Igienizare aplică, în noaptea de luni spre marți, tratamente împotriva țânțarilor

Compania Municipală Eco Igienizare aplică, în noaptea de luni spre marți, tratamente împotriva țânțarilor pe terenurile instituțiilor publice din subordinea Municipalității, în parcuri, pe spații verzi, în cimitire, piețe, târguri, pe spații deschise ale persoanelor fizice și juridice, în cazul tratamentelor de dezinsecție ca

Social 03-08-2026 19:51

Predoiu: România susține consolidarea Europol și întărirea răspunsului european împotriva criminalității organizate

Vicepremierul Cătălin Predoiu, ministru al Afacerilor Interne, a avut luni o întrevedere, în format videoconferință, cu omologul lituanian, Martynas Katelynas, discuțiile vizând evoluțiile privind Agenția Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii - Europol, precum și procesul de selecție pentru funcția de director execut

Administratie 03-08-2026 19:39

Ciprian Ciucu susține că Bucureștiul are nevoie de încă cinci-șase ani de investiții în infrastructură

Primarul general al Capitalei, Ciprian Ciucu, afirmă că Bucureștiul are nevoie de încă cinci-șase ani de investiții în infrastructură pentru a ajunge la nivelul marilor orașe europene și le cere bucureștenilor răbdare pe durata șantierelor aflate în desfășurare. Potrivit reprezentanților Primăriei Capitalei, în acest an

Social 03-08-2026 19:27

Sibiu: Urs semnalat în comuna Șelimbăr de lângă municipiul reședință; a fost emis mesaj RO-ALERT

Prezența unui urs a fost semnalată, luni după-amiază, în comuna Șelimbăr situată lângă municipiul Sibiu, fiind emis de către autorități un mesaj RO-ALERT atât pentru locuitorii din Șelimbăr, cât și pentru cei din cartierele limitrofe din municipiul reședință. 'În urmă cu puțin timp, pe numărul unic pentru apel

Social 03-08-2026 18:37

Tulcea: Traficul fluvial pe brațele principale ale Dunării se desfășoară fără probleme mari

Traficul navelor fluviale pe cele trei brațe principale ale Dunării se desfășoară fără probleme, singurele dificultăți provocate de nivelul scăzut al fluviului fiind gradul de înclinare mai ridicat al pasarelelor care leagă malul Dunării de pontoanele de acostare a navelor, care îngreunează îmbarcarea și debarcarea călătorilor și a mărfurilor.

Social 03-08-2026 17:50

IGSU: Continuă misiunile pompierilor români în Grecia

Inspectoratul General pentru Situații de Urgență a anunțat că, luni după amiaza, pompierii dislocați în Grecia au fost alertați de autoritățile elene pentru acordarea sprijinului la acțiunea de stingere a unui incendiu care se manifestă la vegetație și fond forestier, în zona localității Megara, regiunea Attica. Spre locația indica

Social 03-08-2026 17:07

MAE/Atenționare de călătorie: Letonia - închidere temporară a frontierei terestre cu Belarus

Ministerul Afacerilor Externe a informat luni cetățenii români care se află, tranzitează sau intenționează să călătorească în Letonia asupra faptului că granița terestră (punctul de frontieră Paternieki) dintre Republica Letonia și Republica Belarus este închisă din cauza unor motive tehnice. Potrivit unui comunicat transmis

Social 03-08-2026 16:58

Alba: Trei răniți, după ce s-au răsturnat cu un ATV într-o vale

Trei persoane au fost rănite după ce s-au răsturnat, luni, cu un ATV în valea unui pârâu de la Gura Sohodolului, o localitate din Munții Apuseni. Reprezentanții Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Alba au informat că Secția de pompieri Câmpeni intervine pentru asigurarea măsurilor specifice și prim ajutor m

Social 03-08-2026 16:32

Trafic intens la frontiera cu Republica Moldova, cu 40% mai mare față de anul trecut

Aproximativ 100.000 de persoane și 25.000 de mijloace de transport au trecut, în ultimele 48 de ore, prin, punctele de trecere a frontierei cu Republica Moldova, înregistrându-se o creștere de aproximativ 40% față de aceeași perioadă a anului trecut. 'Creșterea semnificativă a valorilor de trafic înregistrate î

Social 03-08-2026 16:07

Bistrița-Năsăud: Patru persoane rănite într-un accident produs la intersecția E58 cu DN 17D

Patru persoane au fost rănite în urma unui accident produs, luni după-amiază, în județul Bistrița-Năsăud, la intersecția drumului european E58 (DN 17) cu drumul național 17D, între localitățile Beclean și Coldău. Potrivit Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Bistrița-Năsăud, în accident au fost implicate un autotur

Social 03-08-2026 15:28

Maramureș: Trenul Mocănița, favoritul turiștilor care petrec vacanța de vară în județ

O plimbare cu trenul Mocănița pe defileul Văii Vaserului din Munții Maramureșului reprezintă atracția vacanței de vară pentru turiștii români și străini, a declarat, luni, pentru AGERPRES, președintele Asociație Naționale pentru Turism Rural, Ecologic și Cultural (ANTREC), filiala Maramureș, Livia Sima 'Obligatoriu, turiștii care aju

Social 03-08-2026 15:21

Emil Constantinescu, la Congresul Mondial de Studii Siriace de la București: Edificarea unei culturi a păcii - o responsabilitate comună

Congresul Mondial de Studii Siriace, ediția a XIV-a, amplă manifestare științifică, ce reunește specialiști de la universități prestigioase din întreaga lume, și-a deschis lucrările luni, la Palatul Parlamentului, fostul președinte al României Emil Constantinescu subliniind că edificarea unei culturi a păcii reprezintă o responsabilitate comună.

Social 03-08-2026 15:14

Hunedoara: Termocentrala Paroșeni pusă în funcțiune; stoc suficient de cărbune

Termocentrala Paroșeni, din cadrul Complexului Energetic Valea Jiului (CEVJ), a fost pornită, luni, fiind pregătită să funcționeze până în weekend, iar dacă vor fi solicitări din partea Dispeceratului Energetic Național (DEN) perioada de lucru se va putea prelungi și săptămâna viitoare. 'Avem un stoc de cărbune de peste 4

Social 03-08-2026 15:11

Tulcea: Unii operatori turistici susțin că mesajele RO-ALERT îi alungă pe vizitatori din Deltă

Mesajele RO-ALERT transmise de Inspectoratul General pentru Situații de Urgență (IGSU) în localitățile din nordul județului Tulcea pentru a avertiza populația cu privire la existența unui risc de cădere a unor drone pe teritoriul României, mesaje tot mai frecvente în ultima perioadă, pe fondul războiului din Ucraina, îi alarmează pe unii opera

Social 03-08-2026 14:20

Botoșani: Operatorul de apă cere populației să folosească apa doar pentru băut, igienă și prepararea hranei

Operatorul de apă din județul Botoșani a cerut populației să nu folosească apa decât în scop casnic, pe fondul avertizării meteorologice de caniculă. Societatea comercială Nova Apaserv SA Botoșani atrage atenția că temperaturile ridicate și lipsa precipitațiilor determină o creștere semnificativă a consumului de apă și că sistemul